Tech
@tech Tech
Google Tradutor está recebendo melhorias na tradução por voz em tempo real 📱🗣️🧵 No Android, a Tradução Instantânea poderá seguir ativa por mais de cinco minutos — inclusive quando o usuário abre outro aplicativo.
)
Na prática, duas pessoas que falam idiomas diferentes podem manter uma conversa traduzida sem precisar deixar o Tradutor aberto na tela o tempo todo. A sessão continua em segundo plano enquanto o celular é usado para outras tarefas.
A mudança reduz uma limitação importante do recurso: antes, sessões curtas e a necessidade de manter o app em primeiro plano podiam interromper conversas, atendimentos ou situações de viagem.
Outra novidade chega ao iOS: a tradução poderá ser reproduzida pelo alto-falante de chamadas do iPhone. Assim, o usuário aproxima o celular do ouvido, como numa ligação, em vez de depender do som externo.
O modo pode ser especialmente útil em locais barulhentos, onde o alto-falante convencional não é suficiente. No Android, a reprodução pelo alto-falante de chamadas já estava disponível.
O Google anunciou as atualizações em 4 de setembro, mas não informou um calendário detalhado. A redação da empresa indica que a distribuição já começou e deve ocorrer gradualmente entre os usuários.
Ferramentas de voz mais estáveis podem facilitar comunicação em viagens, estudos e serviços cotidianos. O desafio agora é ampliar a disponibilidade mantendo precisão entre idiomas, sotaques e contextos diferentes.
Mais de Tech
A busca da AT&T por IA mais barata virou uma virada de roteiro: modelos abertos já ocupam 40% do uso interno. 🤖📉
🤖♻️ Pesquisa no RJ usará IA e biotecnologia para entender por que alguns poços de aterro produzem menos gás e como aumentar o aproveitamento dos resíduos.
🛰️ O Japão planeja satélites com IA para analisar vigilância no espaço e acelerar decisões diante de ataques. A promessa de velocidade abre dilemas sérios de controle humano.