Quatro professores e poetas latino-americanos do York College participaram do Fórum Mundial de Poetas, em Bucareste, na Romênia. 🌍✍️ A presença levou obras recentes e novas perspectivas culturais a um diálogo literário internacional. 🧵

Imagem indisponível

Quem esteve no evento: Dra. Margarita Drago, Dra. Juana M. Ramos, professora Yrene Santos e o professor aposentado Tomás Modesto Galán, todos ligados ao Departamento de Línguas, Literaturas e Humanidades do York College.

O encontro foi a 4ª edição do Simpósio Internacional e Fórum Mundial de Poetas, realizada de 9 a 20 de agosto de 2026. A proposta é simples — e poderosa: reunir escritores, tradutores e artistas para trocar ideias além das fronteiras.

Imagem indisponível

Todos os anos, cerca de 50 participantes de quatro ou cinco continentes integram a programação. Há conferências, mesas-redondas, recitais de poesia, oficinas de escrita criativa e encontros que aproximam idiomas e experiências.

Por que isso importa? Porque a tradução e a circulação internacional de obras ajudam vozes locais a alcançar novos públicos. Literatura não é só expressão individual: ela cria pontes, preserva memórias e amplia quem pode participar da conversa global.

Imagem indisponível

O fórum nasceu em 2023, inicialmente em Tomis Constanța, cidade romena às margens do Mar Negro. A organização é conduzida pelas academias Tomitana e Universalis Poetarum, com foco no intercâmbio cultural entre países.

A programação também visita lugares históricos e simbólicos, como mosteiros de Dobrogea e olivais associados à paz. Entre as referências do evento estão Ovídio, exilado em Tomis, e Mihai Eminescu, poeta romeno que escreveu sobre o mar.

Imagem indisponível

Quando poetas latino-americanos ocupam espaços internacionais, não levam apenas livros: levam repertórios, línguas e histórias que muitas vezes ficam fora do centro do circuito cultural. E é desse encontro entre diferenças que a literatura ganha mundo.