🎬 Sasha Bühler, uma das principais executivas de filmes internacionais da Netflix, deixou a empresa. Ela ajudou a conduzir a estratégia da plataforma na Europa de língua alemã e esteve ligada ao fenômeno “Nada de Novo no Front”. 🧵

Imagem indisponível

Bühler entrou na Netflix em 2019 e, em 2021, mudou-se para Berlim para liderar a estratégia de filmes na Alemanha, Áustria e Suíça — mercados centrais na busca da empresa por sucessos “locais para o mundo”.

O principal símbolo dessa fase foi “Nada de Novo no Front”: 9 indicações ao Oscar e 4 vitórias, incluindo Melhor Filme Internacional; no BAFTA, foram 14 indicações e 7 prêmios. Um filme alemão rompendo a bolha do nicho.

Imagem indisponível

A lição não é só sobre troféus. Obras em idiomas fora do inglês podem viajar globalmente quando recebem investimento, distribuição e destaque editorial. O desafio é não tratar diversidade cultural como uma categoria secundária no catálogo.

Mais recentemente, Bühler supervisionou “Exterritorial” e “Brick”, que entraram no top 10 histórico de filmes não ingleses da Netflix. Isso reforça que o público responde a narrativas locais — desde que elas tenham visibilidade real.

Imagem indisponível

A saída acontece num momento de concentração do streaming: decisões de poucas plataformas definem quais idiomas, equipes e histórias alcançam audiências globais. Apostar no audiovisual local é também sustentar empregos e ecossistemas criativos fora de Hollywood.

Katja Hofem passa a liderar toda a programação da Netflix na Alemanha, de séries e filmes a realities e aquisições. A integração pode dar coerência ao catálogo, mas também concentra ainda mais poder de curadoria em uma única estrutura.

Imagem indisponível

O próximo destino de Bühler ainda não foi revelado. Mas seu percurso deixa uma pergunta relevante: o streaming continuará abrindo espaço consistente para cinemas nacionais ou só repetirá a fórmula enquanto ela gerar rankings e prêmios?